Viaje a Colorado - Colorado trip.

Fui a Colorado a visitar a un ex compañero de clase. En realidad una excusa para conocer otro lugar. Pero lo cierto es que no conocí mucho: no solo mi amigo es un bodrio con patas (no sé como voy a traducir eso, creo que mejor ni lo hago :-P), sino que encima hizo un frío como hacía mil años no hacía en Boulder, Colorado... O al menos eso fue lo que me dijo todo el mundo.

Además, perdí las fotos. Sip, quedaron en un disco duro que murió, nunca tuve tiempo de pasarlas a CD. Solamente pude recuperar unas cuantas que había subido a otros sitios. Así que no van a ver mucho, pero que quede para el registro que sí fui a Colorado.

I went to Colorado to visit an ex classmate. It was actually an excuse to see a different place. But the truth is I didn't get to see much: not only my friend wasn't really active, but on top of that it was as cold as I hope I never get to be again. Everybody there said that it hadnt' been that cold in years and years.

On top of that, I lost the pics. Yep, they are in a haard drive that died, I never had the time to burn a CD. I could only recover those pics that I had already uploaded to other sites. So you won't see much, but for the record: I did go to Boulder, Colorado.