Saturday, September 02, 2006

Trip to Punta Ballena y Punta del Este con Gerardo.


Gerardo y yo nos fuimos de Minas a Punta Ballena y Punta del Este en esa moto. Esta realmente muy frío, pero estuvo muy bueno.

La idea era ver las ballenas que vienen a "procrear" a nuestras costas (si yo fuera ballena también querría que mis hijos fueran uruguayos!), pero no pudo ser, estaban tímidas ese día. Igual lo pasamos muy bien

Gerardo and I went from Minas tu Punta Ballena (Whale Point) and Punta del Este (East Point) on that motorbike. It was really cold, but it was worth it.

The goal was to see the whales that each year come to our coasts to.... "have their little whales" )and yeah, if I was a whale I would like my children to be uruguayan too), but it didn't happen, they were shy that day. We still had a great time.