:)
posted by Paula at 1:09 AM
|
Sunday, September 27, 2009
Oso polar - Polar bear.
Yo esperaba que los tuvieran en mejores condiciones. Según ellos, no sufren... bla bla bla. Que me lo diga el solo.
I was expecting they would keep these in better conditions. Acording to them, the bears aren´t suffering bla bla bla. I want the bear to tell me that.
posted by Paula at 1:07 AM
|
Panda 1
Los pandas fueron medio una decepción: dormidos contra las barandas casi no se les podía ver.
Pandas were kinda dissapointed: sleeping against the glass we could barely see them.
posted by Paula at 1:04 AM
|
Los canguros no parecían canguros... Y esto no es un canguro. A pesar de haber dicho que iba a pasar "gato por liebr", lo admito: no, no es un canguro.
The cangaroos didn´t look like such... And this is not a cangaroo. Even though I said I was going to "see it" for a cangaroo, I´ll be honest and admit it is not.
posted by Paula at 1:01 AM
|
Mis favoritos: Koalas!!! My favorite: Koalas!!
Reeeee lindos.Super cute.
posted by Paula at 12:55 AM
|
Primero una vuelta en double decker para saber qué se podía hacer en el zoo... Resultó que Baykal decidió que se podía hacer TODO el zoo.
First a trip in the bus to figure out what to do that day... It turned out Baykal wanted to do EVERYTHING there was to do.
posted by Paula at 12:48 AM
|
Sin saber lo que me esperaba ese día: caminar, caminar, y caminas.
Unaware of the kind of day I was gonna have: walk walk walk.
posted by Paula at 12:45 AM
|
Zoológico de San Diego.
Baykal está del otro lado de la ventana, de esa manera se darán cuenta más fácil del tamaño de la víbora.
Baykal is on the other side, this way you can have an idea of the size of that snake.
posted by Paula at 12:41 AM
|
