Wednesday, July 08, 2009

Ven? Gardel está ahí también - See? Gardel is there too.


Última cena en el hotel - Last dinner at the hotel



De regreso - Returning



Un chapuzón desde la lancha - Jumping off the bote



El pueblito - The little village




Iguana II

La isla y el puertito - The island and the little peer.




Almuerzo en Isla Mujeres - Lunch at Mujeres Island.

Listos para el snorkel - Ready to go snorkeling




El arrecife se encontraba a unos 10 metros de profundidad.

The reef was at 35 feet.

Cancún e Isla Mujeres desde la lancha - Cancún and Mujeres Island from the bote



La lancha - The boat

Más del mar y Baykal - More of the sea and Baykal

:D



La parte oscura se debe a que en el fondo hay rocas. La clara a que hay solo arena.

The dark part is because there are rocks at the bottom. The light one is cos there is just sand.

Miren qué colores - Look at the colors.


Cancún

Piratas del Caribe - Pirates of the Caribbean.






Dos turcos más iban en el bote, y nos sacaron la foto en la que estamos juntos.

Ìbamos de camino a Isla Mujeres.

Two other turks were in the boat, and they took the pic of us together.

We were on our way to Isla Mujeres.

La marina.


Asado



Fuimos a comer asado (ven a Gardel en el fondo), pero me temo que Baykal se llenó a pan con manteca.

We went to eat asado (can you see Gardel in the background), but I am afraid Baykal ate too much bread with butter.