:)

Aaawww

Este es Joey, el bebé de Stephanie. En estas fotos tenía 3 semanas. Divino!

Joey

And this is Joey, Steph´s baby. He was 3 weeks old in these pics. Gorgeous!

Babies!

This is Susanna, Judy's baby. She is 9 months old and a total cutie :)

Esta es Susanna, la bebé de Judy. Tiene 9 meses, y es una preciosura :)

Fiesta - Party

La celebración del aniversario de la república Turca... Apenas unos 80y pico de años... Estas cosas me hacen sentir feliz y orgullosa de ser urugaya.

Celebration of the anniversary of the turkish republic... Just 80 something years... These things make me happy and proud to be uruguayan.

Burcu, Baykal, Muhsin, Ismael, Mustafa, Volkan, me y Nedim.

A punto de salir para The Cheesecake Factory, la última cena compartida... por ahora :D Pasamos bárbaro, como dije al principio.

Just about to leave for The Cheesecake Factory, the last dinner... for now :D We had a wonderful time.

Thanks Carolyn!

Ruta 66!

El Tovar.

Aparentemente Paul McCartney pasó parte de su luna de miel (una de ellas, no?), en este hotel. Nosotras cenamos allí, como para no ser menos :P

Apparently Paul McCartney spent part of one of his honey moons in this hotel. We had dinner there to keep up with him :P

Fresco y ventoso... divino! :)

Cool and windy... great! :)

Es esto AZ? - Is this AZ?

I was saying...

... there was a tornado going on in the area. The Colorado River destroyed what it found in its way, but we just got a little wet by the rain :)

:)

Cabe agregar que andaba un tornado en la vuelta (sí, un tornado), y el Río Colorado estaba haciendo estragos por allá abajo. A nosotros solo nos mojó un poco la lluvia :)

Grand Cayon National Park

Una de las 7 maravillas del mundo moderno.

One of the 7 wonders of the modern world.

Parada en el medio del camino - Stop in the middle of the way.

El desierto pintado - Painted desert.

El lugar es impresionante -

Super ardilla - Super squirrel

Parece que este tipo de ardillas solo aparece por acá... en el parque del volcán.

Looks like this kind of squirrel just appers in this area.. the volcano park.

El tiempo no me alcanzó - The time was not enough

Ella fue la que me enseñó lo dicho en la otra foto :P

She taught me what I said in the previous pic :P

Sunrise Crater

Este volcán hizo erupción hace más de 500 años. La mayoría de las montañas en Flagstaff son volcanes en extinción. Hay unos 600, y parece que hace más o menos unos 900 años que murieron.

This volcano erupted about 500 years ago. Most part of the mountains in Flagstaff are extinguished volcanos. There are about 600, and it´s been about 900 years that they died.

Nuestro super auto - Our cool car :P

Flagstaff.

Hotel.