Friday, October 26, 2007

El teléfono y yo - The phone and me.


Muhsin sacó esta cuando estaba hablando a casa por tel, y a su vez, como las charlas son largas, estaba enchufada para que la batería se recargara... que eso es mejor que un fin inesperado de la conversación :-P

Muhsin took this one when I was on the phone with my family at home, and, at the same time and because our conversations are long, I was plugged so the battery was re charging... and that is better than an unexpeced end of the conversation :-P

Nosotras - Us.


Casi al final.

Almost done.

Más - More

Eso que se ve a lo lejos es Phoeninx, los únicos edificios altos de los alrededores.

That you can see in the background is Phoenix, the only high buildings around.

Desde allá arriba - From up there.

Hiking at South Mountain.



Fuimos con Jessica a South Mountain, y rapidito subims y bajamos. No sé bien si es para hacer el ejercicio, o para que no nos agarre ninguna víbora o escorpión :-P

We went hiking with Jessica on South Mountain. We went up and down pretty fast. I am not sure that is so we workout, or because the snakes and scorpions :-P

Ejem!

Aylin.


La del medio es la nonvia de Muhsin.

The one in the middle is Muhsin´s gf.

The new pool - La piscina nueva.



De hecho tenemo 2... Y no vamos nunca :-P

As a matter of fact, we have 2... And we never go :-P

:-)


Ahora está todo limpio y ordenado.

Now everything is nice and clean.

:-P


Muhsin quería que todo el mundo viera el tiradero de mi cuarto.

Muhsin wanted everybody to see the mess in my room.



En lo de Lauren - At Lauren´s

Otro día - Another day.

Sean y su hermano.

Sean and his brother.

:-)



El día que cociné :-P The day I actually cooked.

Roberto, Damaris, Sean y yo. El pollo de la tía Sandra, y algo más.

Roberto, Damaris, Sean and me. Aunt Sandra´s chicken and something more

Con una remera que lo dice todo: Olé Olé en AZ.

With a t shirt that says it all: Olé Olé in AZ.

Muhsin


Conmi compañero de apto. Experimentando conn su flamante cámara nueva.

With my roommate. Experimenting with his brand new camera.

Uf!

Tiempo de agregar algo. No he hecho nada memorable, pero creo que al menos les puedo mostrar mi compañero de apto, y South Mountain. Disfruten de mi ensalada.

Time to add something. I haven't donne anything memorable, but I think I can at leat show you my roommate, and South mountain. So enjoy my salad.