Uh, no, se me olvidaba la gata! Oh, no, I was forgetting the kitty!

En la playa - At the beach.

Y creo que con esto cumplo un recorrido fotografico por lo que fue ese mes en Uruguay con mi familia y amigos :)

And I think with this I have gone through a pic trip through what was that month with family and friends at Uruguay :)

Viejos companieros de trabajo - Old coworkers.

Con mama en el Punta Carretas.

That mall used to be a prison

Con Lore y Vivi en el Portones.

Random!!!!

Gerardo y Daniel. Por los nuevos y viejos amigos que igual parece que nos conocemos de siempre o que no ha pasado el tiempo.

Gerardo and Daniel. For new and old friends that it always seem you knew them forever or time didn't pass.

La estufa - Fireplace.

Ana es la cara nueva de la foto.

Ana is the new face on the pic.

Mas familia - More family ;-)

Shirley, mama, Sandra, Alejandra, Abuela, y Cata.

Abuelo y Gerardo - Grandpa and Gerardo.

Abuela - Grandma.

Sandra, Julio y Bruno.

Con mis padres - With my parents.

Papa en pijamas ;-)

Mi mami se ve preciosa - My mom looks great.

Daniel.

Vivi.

Otra buena amiga profesora de Mat. Gracias por dejarme usar tus alumnos para mis desvarios.

Another good friend that is also a Math teacher. Thanks for letting me use your students for my crazy stuff.

Lore....

... que no precisa introduccion.

... who doens't need an introduction.

Gerardo.

NY y AZ se vinieron a encontrar en Minas. Mi amigo de myspace, que ahora no es mas solo mi "amigo de myspace".

NY and AZ came to meet at Minas. My myspace friend, that is no longer just my "myspace friend".

Danisa.

Y me falto la gata.

And I missed the kitty.

Sean.

Luis.

No es autofoto, pero es lo que hay :-P

It's not a self pic, but it's what I have :-P

Natalia.

Soliamos enseniar juntas.

We used to teach together.

Autofotos con amigos.

No pueden faltar!!!!!

Con mi familia - With my family.

Justito antes de irse.

Sean: muy bueno haberte tenido de invitado en mi pais, y hacerte comer cosas que en tu vida pensaste que ibas a comer!

Just before leaving.

Plaza Independencia en Minas - Independencia Square in Minas.

Otra autofoto en el centro de Minas.

Another self pic at downtown Minas.

(I know, we are not very original with the names of our squares across the country)

Con Fabini - With Fabini.

En el liceo en el que yo solia dar clases.

At the school were I used to teach.

Crazy Sean!

Vista de Minas - Minas view.

350 toneladas! ;-)

350 tons!

Y ahora... "el padre nuestro Artigas" - And now... Artigas.

Sean no queria creer que habia una estatua a caballo mas grande que la de Plaza Independencia, asi que tuve que llevarlo al cerro Artigas.

Sean didn't want to believe there was a statue of a man on a horse bigger than the one at Indepencia Square, so I had to take him to Artigas hill.

Dia del padre en Minas - Father's day in Minas.

Me olvide de llevar la camara la noche anterior cuando salimos con mi hermano a La Cava, y no me lo voy a perdonar.

Pero aca estamos, con los ravioles del dia del padre ;-)

I forgot to take the camera the night before when we all went out with my brother to La Cava, and I won't forget myself for that.

But here we are, with the raviolli for father's day ;-)

En el omnibus a Minas - Bus ride to Minas.

Con mis tios - With my aunt and uncle.

Realmente no disfrutamos el ultimo partido en Copa America de Uruguay contra Mejico, pero si lo hicimos de la compania :-D

We didn't really enjoy the last game of Copa America for Uruguay, but we certainly did enjoy the company.

Puerta de la Ciudadela a nuestras espaldas - Old City door behind us.

Plaza Matriz - Matriz Square

Bien metidos en Ciudad Vieja, antes de disfrutar pizza a caballo y una buena parrillada en Don Peppernone.

In Old City, right before enjoy pizza a caballo and a very good parrillada at Don Pepperone.