To finish... - Para terminar...

My hair certainly makes me look like a male lion, so I guess that was the right place for me. And Katie devilish eyes makes her match the cage... again!

All and all... it was a great night. Thank you so much guys. I don't know what I'd do without you and some other that coulnd't make it. You are my family here and you make me happy.
Thanks!

Por cierto que mi pelo me hace ver como un león, así que creo que estaba en el lugar correcto. Los ojos demoníacos de Katie hace que nuevamente haga juego con la jaula!

Y para terminar.. fue una noche muy linda. Muchas gracias por estar conmigo. No sé qué haría si ustedes y sin algunos que no pudieron ir. Ustedes son mi familia por acá y me hacen muy feliz.
Gracias!

Close up - Primero planos.

The helper :-P

This one was desperate for me to take a pic of him. Might as well post it!

Este tipo estaba desesperado por que yo le sacara una foto. Ya que estoy la cuelgo también.

And Mario sang again.


Y Mario cantó otra vez.

Someone likes the cage - A alguien le gusta la jaula.

She even matches it!

Hacen juego!

Alley Cats (Gatos del callejón).

They were awesome. Specially Roberto. Don't get upset Mario, but I can only hace one little mexican brother.

Estuvieron bárbaros. Especialmente Roberto. No te enojes Mario, es que solo puedo tener un hermanito mejicano.

La actuación - The performance.

Too bad I can´t upload videos here, cos I certainly have them.

Qué mal que no puedo colgar videos acá, porque ciertamente los tengo

In a cage - En una jaula.

But the guy who took it made sure the cage was not seen :-P

Pero el tipo que sacó la foto se encargó de que no se notara.

Prince.

Fake Prince came first hough, and was quite entertaining :-P

Note to myself: I gotta see Prince before I leave this country.

Un Prince falso primero, y fue bastante entretenido.

Nota mental: tengo que ver a Prince antes de que me vaya de este país.

Roberto getting ready for his performance, and Bella anticipating it :-P

Roberto preparándose para su actuatión,y Bella que la podía disfrutar por adelantado :-P

aaww

:-)

Later - Más tarde.

Para que todos estuvieran contentos, fuimos a un lugar donde había una sección para country, otra para 80's y 90's, otra para hip hop, y una de karaoke :-P

So everybody was happy, we went to a place with different rooms: one for country, other for 80's and 90's, another for hip hop, and one for karaoke.

Otra - Another.

All of us now.

Ahora estamos todos.

El árbol gigantesco - The gigantic tree.

Anthony took this one.

Anthony sacó esta.

With everyone - Una con todos.

Secciones - Sections.

Todos - Everybody.

After one more video that was suppose to be a pic, we took this one. And this is why we are all laughing... at the waiter :-P

Y después de un intento fallido de foto que terminó en video, sacamos esta. Y es por eso que nos estamos riendo... del mozo :-P

:-)

Vieron?!

See?!

Mario siempre tan contento.

Mario always showing a happy face.

Mútiples con Roberto - More than one with Roberto.

BTW: Good shirt!

Por cierto: muy buena la remera!

Sarah and Anthony.

She's my driving teacher. And he knows good spanish!

Ella es me está enseñando a manejar. Y él sabe hablar español del bueno!

Con Damaris

I am not sure how many pics have that same name/title.

No sé cuántas fotos tienen el mismo nombre/título.

Sean was so hungry he didn't wanna laugh.... I made him later on!

Sean tenía tanto hambre que no se quería ni reírse.... lo obligué más tarde!

Ya saben quienes son - You already know their names.

Katie conmigo - Katie and me.

At the italian place.

Katie and Mario.

With Sean - Con Sean.

Fotos de mi cumpleaños - bd pics

Con Bella. Y sí, se ve que me gusta abrazar gente!

With Bella. And yeah, I like hugging people!

So....

Jamie dared Jamie to talk to the waiter for a pic, and I was the one in it. Cute guy though, he said sth like: "I swear I am not gay, but I did choose the hot ones".
And yes, next day I went to Chilli's, and I was recognized!
And.. I found out Jamie forgot her wallet there.

Gracias a las Jamie's yo terminé en esta foto. Muy lindo mozo, dijo algo así como: "les juro que no soy gay, pero traje a los que están más buenos".
Y sí, al otro día fui a Chilli's, y me reconocieron!
Además... me enteré que Jamie dejó su billetera ahí.

All of us - Todos.

Surprised?

By the way Jamie, that video that you took that I was so excited cos I am always the one taking them, never in them... that video.. was a pic!

Daniel, me and the margarita... only one, but enough.
Yes, professors do drink! Even math one!

Daniel, yo y la margarita... solo una, pero suficiente.
Sí, los profesores toman! Hasta los de mat.

Jamies.

If you see them together, fear them. Separate they are easier to handle :-P

Si las ves juntas, dispará. Separadas son otra historia.

Oh, and should I say I got another Nightmare Before Christmas related gift? They gave me the new sound track... AWESOME!

Oh, y debería decir que recibí otro regalo relacionado con El Extraño Mundo de Jack? Ellas me dieron la nueva banda sonora... BUENISIMA!

Jamie B and me.

I think someone was waiting for these pics, he/she better leave comments.

Creo que alguien estaba esperando estas fotos, más le vale que deje comentarios.

Judy!